Säilitusalase seminari videod on nüüd järelvaadatavad | National Library of Estonia

Säilitusalase seminari videod on nüüd järelvaadatavad

13.05.2021

6. mail toimunud säilitusalase seminari ettekanded on nüüd meie Youtube'i kanalil järelvaadatavad.

Järgnevalt on toodud välja ka kõik seminari jooksul esitatud küsimused ja nende vastused. 

Autoriõigus
 

  • Kui teos on avaldatud (esmakordselt?) väljaspool Euroopa Liitu. Eesti astus Euroopa Liitu 01.05.2004. Seega seadus enne seda avaldatud teostele ei laiene?

Eelnõu sätestab, et kaubandusväliste teoste erandi alusel ei saa kasutada õiguste objektide kogumeid, kui kultuuripärandiasutus on mõistlike pingutustega saanud tõendeid selle kohta, et kogumitesse kuuluvad valdavalt sellised teosed ja autoriõigusega kaasnevate õiguste objektid, mis avaldati esmakordselt või, kui avaldamist ei toimunud, lasti esmakordselt eetrisse Euroopa Liiduga või Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga mitteühinenud riigis. Samuti on välistatud mehhanismi alt sellised audiovisuaalsed teosed, mille tootja asukoht või alaline elukoht on Euroopa Liiduga või Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga mitteühinenud riigis. Kolmandaks välistatakse mehhanismi alusel kasutamisest sellised õiguste objektid, mille õiguste omajaks on kolmandate riikide õiguste omajad, mille puhul ei olnud mõistlike pingutustega võimalik kindlaks teha, kus on näiteks tootja asukoht või alaline elukoht  või kus toimus näiteks teose avaldamine. 

Direktiivis sätestatud kolmandate riikidena ei ole mõeldud liikmesriike enne nende liitumist. Seega kohaldub kaubandusväliste teoste regulatsioon ka enne 01.05.2004 välja antud teoste suhtes.

Üle-eestiline raamatute laenutus (rohkem infot leiad infokirjast)
 

  • Kas on projektis plaanis ka jätta raamatukogudele laenutusest keeldumise võimalus?

Jah, tellimust saab tühistada. Teenus üritab seejärel leida kohe teise raamatukogu, kuhu tellimus saata. Aga kui ühtegi teist raamatukogu teenuses ei ole, mis soovitud kirjandust kasutajale pakuks, siis läheb info tellimuse tühistamise kohta lugejale ja talle makstakse tasutud summa tagasi. Me soovime teenuse tingimused siiski nii paika saada, et neid tühistamisi tuleks ette pigem erandkorras.

  • Mind huvitaks, milline on "Raamatud liikuma" projekti keskkonnamõju ja kuidas tagatakse see, et raamat pandaks teele lähimast võimalikust asukohast?

Keskkonnamõju on meil teenuse mõju- ja riskianalüüsis sees. Tellimusi raamatukogude vahel jagades arvestame ka logistikateenuse tingimuste ja keskkonnamõjudega. See ei pruugi alati tähendada, et eelistada tuleb lähimat, kuna pakid liiguvad logistikateenuse pakkujatel jaotuskeskusesse ja alles sealt vajalikku pakiautomaati või kulleriga koju.

  • Kas jääb ikka ka võimalus, et kui ma tahan tellida nt Kevade, siis mitte ükskõik, mis aasta väljalase, vaid konkreetne trükk?

Jah, lugejale jääb see võimalus.

  • Kas jääb võimalus, et raamatu soovija ei pöördugi oma koduraamatukogu poole, vaid tellib mujalt, sest tema koduraamatukogu ei ole teenust pakkuvas nimekirjas?

See võimalus jääb alati – milline lahendus inimesele mugavam ja lihtsam tundub. Oluline on enda olemasolu kasutajaile teadvustada – milliste vahenditega ja milliste kanalite kaudu, on iga raamatukogu otsustada. Meil on ainult hea meel, kui raamatukogu otsustab teenusega liituda ja saab kasu ka antud teenusega seotud teavituskampaaniatest.

  • Kuidas tagada, et liikuma ei lähe raamatud, mis nagunii pidevalt liiguvad - et kohalik lugeja ise ei peaks tellima mujalt ja seega asjatult koormama keskkonda?

Kuna antud teenuses tuleb lugejal transpordi eest tasuda, siis tõenäoliselt vaatab lugeja esmalt oma koduraamatukogus pakutava üle. Kui raamatukogus on raamatule juba järjekord, siis seda raamatut teenuse vahendusel kasutajale ei pakuta. Lugeja ise valib, millist lahendust ta eelistab.

Trükiste utiliseerimine
 

  • Kui raamatult on kaaned eemaldatud, kas siis kaaned ja raamatusisu võib panna ühte konteinerisse? Papi- ja paberi konteinerisse?

Ei, kaaned lähevad olmeprügi konteinerisse ja sisu paberikonteinerisse.

  • Raamatukogu raamatutel on sees ka turvariba (metallist element), kuidas see mõjutab ümbertöötlust?

Turvariba tuleks eemaldada koos kaantega.