10:00 - 16:30
10. november - 10. november
Tamme saal, ministeeriumite ühishoone (Suur-Ameerika tn 1, Tallinn)
Lisa isiklikku kalendrisseSäilitusteemaline seminar “Ühed ja nullid tulevikumullis: digitaalse säilitamise võlud ja valud”
10.11.2022 kell 10.00–16.30
Tamme saal, ministeeriumite ühishoone
Suur-Ameerika tn 1, Tallinn
Kultuuripärandi digiteerimine ja digitaalsena säilitamine on muutunud mäluasutuste üheks peamiseks tegevussuunaks, mis võimaldab mugavat juurdepääsu kultuuriväärtustele ja seeläbi edendada ühiskonda ja kultuuri. Kõiki pärandiliike hõlmavad digiteerimisprojektid on jõudsalt kasvatanud digitaalse ainese mahtu, mistõttu omab olulist rolli selle jätkusuutlik pikaajaline säilitamine ning kasutamine praegu ja ka tulevikus.
Seminar on suunatud eeskätt mäluasutustele, kes tegelevad digitaalse ainese kogumise ja pikaajalise säilitamisega, aga ka valdkonnaga seotud ministeeriumite esindajatele, kes koostavad digiteerimise ja säilitamise strateegiaid ja rahastusmudeleid. Oodatud on ka digitaalse sisu tootjad ja digiainese kasutajad. Mõtestatakse digitaalse pikaajalise säilitamise vajadust ja säilitatavat ainestut ning vaadeldakse säilitamise sisulisi ja praktilisi lahendusi ning koostöövõimalusi nii Eesti kui rahvusvahelises kontekstis.
Päeva juhib Raivo Ruusalepp.
Seminar on tasuta.
Eelregistreerimine SIIN
Seminari korraldavad: Eesti Rahvusraamatukogu, Kultuuriministeerium, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Rahvusarhiiv
Toetajad: Kultuuriministeerium, Eesti Rahvusraamatukogu, Prantsuse Instituut
Päevakava:
10.00-10.30 Kogunemine ja registreerimine
10.30-10.35 Avasõnad. Raivo Ruusalepp, digisäilitamise konsultant (Ernst & Young Baltic)
10.40-10.55 Digikultuuri strateegiast. Karlo Funk, audiovisuaal- ja digikultuuri nõunik (Kultuuriministeerium)
11.00-11.50 Vestlusring: digitaalne säilitamine kui jagatud vastutus. Merilin Piipuu, kultuuriväärtuste asekantsler (Kultuuriministeerium), Renno Veinthal, teadus- ja arendustegevuse ning kõrg- ja kutsehariduse poliitika asekantsler (Haridus- ja Teadusministeerium).
11.55-12.10 Digitaalse pikaajalise säilitamise koostöö Eestis. Lauri Leht, digitaalarhiivi direktor (Rahvusarhiiv), Eva-Maria Artus, rahvusteavikute säilituskeskuse juhataja (Eesti Rahvusraamatukogu)
12.15-12.35 Digital Preservation for Cultural Heritage in Finland. Heikki Helin, CSC senior technology coordinator
12.40-13.00 Open Preservation Foundation – a global membership organisation for long-term digital preservation. Julie Allen, executive director (Open Preservation Foundation)
13.00-13.45 Lõunapaus
13.45-14.05 Going Dutch on Digital Preservation: joint effort & best practices. Jeffrey van der Hoeven, head of the digital preservation department (National Library of the Netherlands)
14.10-14.30 Preserving video games: case study of the National Library of France. Laurent Duplouy, head of the multimedia service, audiovisual collections department (National Library of France)
14.35-14.55 20 years of archiving the Norwegian web. Thomas Langvann, product and team lead, Web Archive (National Library of Norway)
15.00-15.15 Veebiarhiiv Eestis. Peeter Rahuvarm, veebiarhiveerimise rakenduste administraator (Eesti Rahvusraamatukogu)
15.20-15.40 Kultuuripärandi 3D dokumenteerimine: vajalik koostöö andmete loomisel ja säilitamisel. Andres Uueni, Archaeovision OÜ asutaja, MUKOLA labori juhataja ja külalisteadur (Eesti Kunstiakadeemia)
15.45-16.05 Kuidas tuua kokku jutuvestjad ja kasutajad üle maailma, kasutades selleks liitreaalsust? Eveli Kljujev, koolitusjuht (Ericsson), Margus Veimann, teenusedisainer (Eesti Rahvusraamatukogu)
16.10-16.20 Kokkuvõte ja lõppsõna
NB! Seminar on eesti keeles, v.a ingliskeelsed ettekanded (tõlge puudub)